03 avril 2007

bata



Portées seulement deux ou trois fois, ces bottes seront vous mettre en valeur. Originale la petite boucle sur le coté. Idéales pour l'arrivé du printemps. Achetées à BATA 49€. Ici petit prix, n'hésitez pas. Renseignements et photos supplémentaires sur demande.

Bataclan




Bata



the outskirts of Bata


bata canal

The Bata canal is a historical waterway, built in 1930-ties to increase the ground water level, and to enable the irrigation and navigation. It is 50 km long and makes a link between Otrokovice and Rohatec. The construction consists of movable weirs with telescopic boards and irrigation flaps, locks, irrigation and drainage canal system dispersed in the landscape. It is partly identical with the Moravia´s channel and partly it uses a new dig artificial channel. The channel passes by the river from Spytihnev down to Stare Mesto. It leaves the river behind in Veseli nad Moravou again, meeting it in a unique way outside Vnorovy and continuing down to Rohatec.

At present, 43 kms of the original Canal are opened, with 17 kms of joined river routes. Thus, there is a water link between Otrokovice and Straznice counting 10 locks.

02 avril 2007

roussel




Raymond Roussel
In the section on elementary mates in his Bréviaire des échecs (page numbers vary according to the edition) Tartakower mentioned Raymond Roussel’s work on setting out a formula for winning the king, bishop and knight versus king endgame. A detailed explanation of the system had previously been supplied by Tartakower in L’Echiquier, 28 November 1932 (pages 1892-1895) and 28 January 1933 (pages 1950-1951).

We have found no full game-scores involving Roussel, but on page 52 of the 23 March 1933 issue of the Belgian magazine Tartakower annotated the ‘fin d’une partie analytique’ (Paris, January 1933) between Romih and Roussel.

Tartakower also wrote an article entitled ‘Raymond Roussel et les Echecs dans la littérature’ on pages 11-14 of the January-February 1933 issue of Les Cahiers de l’Echiquier Français.

It might be an exaggeration to call Roussel, who was born in Paris in 1877, a prominent literary figure, but long after his death his renown as a novelist, playwright and poet grew again, after publication of a biography by François Caradec. The English edition (London, 2001) recently came our way, and we note that the bishop and knight endgame matter is discussed in much detail on pages 324-327. ‘Roussel-worshipper’ is how page 326 describes the late chess author François Le Lionnais, who is acknowledged by Caradec for assisting with the book.

Pages 299-300 relate that in September 1931 Roussel ‘decided to acquire a grave in Père-Lachaise cemetery’ in Paris and that the undertakers ‘designed a vault with sides measuring 11.6m, containing 32 cells (eight rows of four cells)’. Caradec adds:

‘The dimensions of the vault that Roussel was to occupy alone are astounding: 32 cells. Was he thinking of a chess board? Doubtless so, when he found out that the word case is the French term for a sub-division in a vault, the same as the word for a square on a chess board. So what are these 32 squares? The 32 empty squares at the start of a game, or the 32 occupied ones?’

Roussel died in Palermo in mid-July 1933, and page 348 reports that he ‘was buried on 26 July in one of the upper cells of his vault in Père-Lachaise cemetery’.
roussel link

huissier

Huissier de justice

Officier ministériel dont les tâches sont multiples :

- porter à la connaissance de l'adversaire les actes de procédure et les décisions de justice : "le papier bleu", papier bleu: Exploit (acte) d'huissier.
- assurer l'exécution des décisions de justice (saisies, expulsion),
- constater certains faits ou situations (constats).

Huissiers de 1713